„Two sides: Light and dark. Walt, do you wanna know a secret?“
Was passiert
Der Empfänger, den Jack und co. aus dem Cockpit gerettet haben, ist defekt. Sayid meint, ihn reparieren zu können; sehr zum Missfallen eines Draufgängers namens Sawyer, der Sayid für einen Terroristen hält, aber sich mit seiner rüden Art im Lager keine Freunde macht. Um ein Signal zu empfangen, machen sich Sayid und Kate sich gemeinsam mit Boone, Shannon, Charlie und Sawyer auf den Weg in Richtung der Hügel. Dort empfangen sie eine mysteriöse französische Nachricht. In der Zwischenzeit versorgt Jack den immer noch bewusstlosen Verwundeten, und Walt sucht seinen Hund.