House of Cards 2×10 – Chapter 23

„I always loathed the necessity of sleep. Like death, it puts even the most powerful men on their backs.“

Was passiert
House of Cards Season 2Claire wird das Ziel eines Beinahe-Anschlags eines Abtreibungsgegners, woraufhin Edward Meechum als ihr Bodyguard eingesetzt wird. Von öffentlichen Auftritten muss Claire absehen, was die Arbeit an ihrem Gesetz erschwert, zumal Jacky droht, sich ihr in den Weg zu stellen. Daraufhin konfrontiert Frank sie mit Remy, der seinerseits unter Druck von Tusk steht: Franks Team hat Informationen über ihn und Feng an die Presse weitergegeben. Doch nun droht auch das Weiße Haus in die Sache verwickelt zu werden, und Frank beginnt, sich bei den nötigen strategischen Entscheidungen mehr auf Seth Grayson zu verlassen als auf Stamper.

Weiterlesen

House of Cards 2×09 – Chapter 22

„The path to power is paved with hypocrisy – and casualties.“

Was passiert
House of Cards Season 2Remi schleust ein Skaldalfoto von Claire in Richtung Presse, um ihre Affäre mit Adam Galloway publik zu machen. Claire bringt Adam dazu, alles öffentlich abzustreiten, ist selbst aber nicht ganz ehrlich zu ihm. Auftritt Seth Grayson, dem Doug jedoch misstraut. Freddy ist kurz davor, sein Restaurant zu verkaufen, um seiner Familie ein besseres Leben zu bieten. Um Frank zu schaden, lässt Tusk auch Freddys Vergangenheit als Gangmitglied ans Licht bringen. Die Journalistin Ayla Sayyad konfrontiert Tusk mit seinen Verbindungen zu Feng, was ihr lediglich eine kaum verhüllte Drohung einbringt.

Weiterlesen